Descrição
Voices of Modernity: Language Ideologies and the Politics of Inequality, de Richard Bauman e Charles L. Briggs, publicado pela Cambridge University Press em Cambridge em 2003, é uma obra que propõe uma leitura radicalmente nova do papel da linguagem na construção da modernidade europeia e das suas hierarquias sociais.
O argumento central é que a política, a ciência, a tecnologia e a economia não chegam para explicar o advento da modernidade. Bauman e Briggs demonstram que novas formas de pensar a linguagem e de representar os supostamente pré-modernos foram tão decisivas quanto as revoluções científicas e políticas na configuração do mundo moderno. A ideia de que as diferenças entre línguas legitimavam desigualdades sociais tornou-se um mecanismo central de produção de hierarquias.
A obra está organizada em oito capítulos que percorrem cronologicamente a história intelectual destas ideologias linguísticas: de Francis Bacon e John Locke à construção dos «outros» da modernidade na Inglaterra dos séculos XVII e XVIII, passando pela controvérsia Ossian e Hugh Blair, a construção do Volk por Herder, a filologia germânica dos irmãos Grimm, as pesquisas de Henry Rowe Schoolcraft sobre as culturas indígenas norte-americanas, e a carta cosmopolita para a antropologia de Franz Boas.
XV, 356 páginas, capa mole. Exemplar em bom estado de conservação.
