Descrição
Paris Capitale du XIXe Siècle, de Walter Benjamin, publicado pelas Éditions du Cerf em Paris em 1989 na colecção Passages, com tradução de Jean Lacoste, é a versão francesa do Passagenwerk — o monumental projecto inacabado que Benjamin trabalhou desde 1927 até à sua morte em 1940 na fronteira hispano-francesa, quando fugia à Gestapo.
O Passagenwerk não é um livro no sentido convencional: é um arquivo, um labirinto de citações, fragmentos, notas e reflexões organizados em torno de trinta e seis «exposés» temáticos — as «Konvolute» — que percorrem os grandes motivos da modernidade parisiense do século XIX. As passagens cobertas de Paris — arcadas comerciais com tecto de vidro e ferro, que surgiram na primeira metade do século XIX e constituíram a primeira forma de espaço de consumo moderno — são o ponto de partida e o fio condutor: Benjamin viu nelas uma imagem dialéctica do capitalismo nascente, um espaço onde o sonho colectivo da modernidade e a sua face fantasmagórica se manifestam simultaneamente.
Os temas dos exposés cobrem o mundo dos interiores e os rastros, o flaneur e as ruas de Paris, Baudelaire e o capitalismo, as exposições universais, Haussmann e a transformação de Paris, os panoramas, a fotografia, a moda, o jogo, o tédio, a prostituição, as barricadas e a história do movimento operário. A filosofia da história que atravessa todo o projecto encontra a sua formulação mais densa nas «Teses sobre o Conceito de História», escritas nos últimos meses de vida de Benjamin.
O volume inclui os dois «exposes» de síntese escritos por Benjamin — o de 1935 e o de 1939 — que constituem os únicos textos em forma relativamente acabada do projecto, além de uma introdução de Rolf Tiedemann. 974 páginas, capa mole, em língua francesa. Exemplar em bom estado de conservação.
