Descrição
Cadernos de Poesia — A Poesia é só uma, fascículo nove, segunda série, publicado em Lisboa em Setembro de 1951, organizado por Jorge de Sena, Ruy Cinatti, José Blanc de Portugal e José-Augusto França, é um número antológico que reúne poemas de quatro autores portugueses — Alfredo Margarido, António Ramos Rosa, Maria da Encarnação Baptista e Raul de Carvalho —, um poema do italiano Sergio Corazzini traduzido por Jorge de Sena, e uma «Poética Abreviada Escrita para que Conste» por José Blanc de Portugal.
A presença de Corazzini — poeta romano do crepuscolarismo, morto de tuberculose em 1907 com vinte e um anos, autor de uma poesia de desencanto suave e melancolia quotidiana — traduzido por Jorge de Sena é um dos elementos mais singulares do fascículo, testemunhando o interesse da segunda série dos Cadernos pelas poéticas europeias contemporâneas e pelo diálogo entre a poesia portuguesa e as correntes italianas do início do século XX.
Entre os poetas portugueses aqui representados, António Ramos Rosa (Faro, 1924 — Lisboa, 2013) viria a tornar-se uma das vozes mais persistentes e radicais da poesia portuguesa da segunda metade do século XX, e este fascículo documenta uma das suas primeiras aparições em publicação de referência. Alfredo Margarido e Raul de Carvalho são igualmente figuras de relevo no panorama poético do período.
17 páginas, brochura. Exemplar de grande raridade, com anotações manuscritas na capa. Bom estado de conservação.
Fascículo nove, 2ª série; 17 pp.;
