Descrição
Américo da Costa Ramalho (1921–2013), helenista e latinista de referência da Universidade de Coimbra, dedicou parte significativa da sua obra ao estudo filológico e humanístico da literatura portuguesa do século XVI, com especial atenção a Camões e ao seu contexto clássico. Neste trabalho, publicado em Lisboa em 1972, o autor debruça-se sobre a etimologia e a genealogia literária do nome «Adamastor», o gigante que em Os Lusíadas personifica o Cabo das Tormentas e se tornou uma das criações mitológicas mais duradouras da poesia épica europeia. A investigação insere-se na tradição da camonística erudita portuguesa, interrogando as fontes gregas e latinas que podem ter informado a escolha camoniana. Trata-se de uma separata de interesse indiscutível para quem se dedique aos estudos camonianos, à filologia clássica aplicada à literatura portuguesa ou à história da receção d’Os Lusíadas.
