Descrição
“Peregrinações em Lisboa”, de Norberto de Araújo, é uma das obras mais monumentais da literatura olisipográfica portuguesa. Publicada originalmente entre 1938 e 1939, esta coleção é composta por quinze volumes numerados sequencialmente, aos quais se somam três volumes de índices remissivos, cuidadosamente organizados por Júlio de Jesus Martins. A obra foi editada com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa e impressa pela Parceria A. M. Pereira, num projeto gráfico supervisionado por Martins Barata, artista destacado da época.
Cada volume apresenta uma verdadeira viagem pelas ruas, becos, igrejas, palácios e recantos históricos da cidade de Lisboa, através de um estilo que combina erudição, narrativa envolvente e observação direta. Norberto de Araújo, com um olhar atento e apaixonado, percorre fisicamente a cidade, descrevendo pormenores arquitetónicos, lendas populares, mudanças urbanas e traços do quotidiano que se perderiam sem este registo atento.
A edição original distingue-se não só pela profundidade e riqueza do conteúdo, mas também pelo cuidado editorial. Os volumes foram impressos em brochura simples, mas contêm numerosas ilustrações impressas sobre papel couché, muitas delas desdobráveis, o que valoriza significativamente o conjunto. Trata-se de uma obra simultaneamente literária, documental e visual.
Com o passar das décadas, esta edição tornou-se um verdadeiro objeto de culto entre estudiosos e colecionadores. Um conjunto completo da edição original, em bom estado de conservação, é hoje difícil de encontrar.
“Peregrinações em Lisboa” recebeu, em 1940, o Prémio Júlio de Castilho, atribuído pela Câmara Municipal de Lisboa, em reconhecimento do seu contributo inestimável para a história da cidade. Até hoje, permanece como um dos retratos mais completos e vivos da Lisboa do início do século XX, sendo uma leitura essencial para qualquer amante da cidade.