Descrição
Este opúsculo napolitano, saído em 1905 sob o título Luigi Camoens e publicado pela Rassegna Italiana, insere-se na longa tradição de interesse que a cultura italiana sempre nutriu pela figura e obra do épico português. A presença de Camões no panorama literário e crítico italiano remonta aos séculos XVII e XVIII, tendo-se intensificado ao longo do século XIX com traduções e estudos da Os Lusíadas, num movimento que atesta a universalidade do poeta. A publicação pela Rassegna Italiana, periódico dedicado à vida cultural e às letras, confere a este exemplar um interesse particular enquanto testemunho da camoniana europeia fora do espaço lusófono. Peça de interesse tanto para os estudiosos de Camões como para quem se dedica à história da recepção da literatura portuguesa no estrangeiro.
