Descrição
Eugénio Asensio (1910–1982), filólogo e hispanista de formação portuguesa radicado em Espanha, dedicou parte significativa da sua obra ao estudo das relações literárias ibéricas, sendo este volume uma das suas contribuições mais sólidas para a camoniana. A obra examina com rigor a fortuna crítica e editorial d’Os Lusíadas no espaço hispânico durante o período de 1572 a 1672, isto é, desde a publicação do poema até ao termo do primeiro centenário, época em que a união das coroas ibéricas tornava particularmente complexa e fecunda a circulação do épico camoniano entre leitores e poetas castelhanos. Asensio rastreia traduções, imitações, referências e polémicas, reconstituindo um panorama de recepção que permanece indispensável para quem estuda Camões na perspectiva das literaturas comparadas. Edição de Madrid, 1973, sem indicação de editora no exemplar catalogado. Peça de interesse para bibliófilos e investigadores da camoniana e das relações culturais luso-espanholas do Século de Ouro.
